RO: Palatul Culturii, este a doua clădire de pe harta festivalului ce poartă amprenta arhitectului Duiliu Marcu. Reconstruită de acesta în anii treizeci, după cele doua incendii ce i-au mistuit interiorul, clădirea suprinde o interesantă sinteză între arhitectura originală a arhitecților vienezi Helmer și Felmer și reinterpretările stilistice în idiom modernist, specifice operelor de maturitate ale lui Duiliu Marcu. Interiorul, renovat la finele anilor ‘20, poartă o puternică amprentă neobizantină, în timp ce fațada, redesenată la mijlocul anilor ‘30, este puternic influențată de raționalismul italian a lui Piacentini, arhitect admirat de Marcu în acesta etapă a carierei sale.
Palatul Culturii găzduiește astăzi trei teatre – român, maghiar și german -, precum și Opera de stat. Balconul Operei a fost punctul de coagulare a mișcărilor de protest ce au culminat în revoluția anticomunistă din 1989.
Timp de două zile, pe 2 și 4 noiembrie, sala mare a Palatului Culturii va fi gazda secțiunii Talks a festivalului.
EN The Palace of Culture is the second building on the festival map to bear the mark of architect Duiliu Marcu. Rebuilt by him in the 1930’s, after the two fires that destroyed its interior, the building is an interesting synthesis of the original architecture of the Viennese architects Helmer and Felmer and the stylistic reinterpretations in a modernist idiom, typical of Duiliu Marcu’s mature works. The interior, renovated in the late 1920s, bears a strong neo-Byzantine imprint, while the façade, redesigned in the mid-1930s, is strongly influenced by the Italian rationalism of Piacentini, an architect admired by Marcu at this stage of his career.
Today, Timișoara ‘s Palace of Culture houses three theatres – Romanian, Hungarian and German – as well as the State Opera. The Opera Balcony was the focal point of the protest movements that culminated in the anti-communist revolution of 1989.
For two days, on 2 and 4 November, the main hall of the Palace of Culture will host the Talks section of the festival.
