RO: Alexandru Szűz Pop (1986) este arhitect, absolvent al Facultății de Construcții, Cadastru și Arhitectură din cadrul Universității din Oradea (2011). Activează în domeniul arhitecturii și designului interior, semnând atât proiecte personale, cât și numeroase lucrări alături de arh. Attila Kim, cu care colaborează din 2015, fiind co-autor în proiecte recunoscute la nivel național și internațional. Împreună au fost nominalizați și distinși în cadrul Bienalei Naționale de Arhitectură, Bienalei de Arhitectură Transilvania, BETA, precum și la Premiul European Mies van der Rohe (nominalizare, 2018). Printre proiectele reprezentative se numără „Casa unei colecții”, premiată în repetate rânduri pentru restaurarea patrimoniului construit, și lucrarea personală „Renovarea apartamentului Ertler”, distinsă la BATRA 2019 și BETA 2020. Activitatea sa explorează dialogul dintre patrimoniu, materialitate și arhitectura contemporană.

EN: Alexandru Szűz Pop (born 1986) is an architect and a graduate of the Faculty of Construction, Cadastre and Architecture at the University of Oradea (class of 2011). He works in the field of architecture and interior design, signing both personal projects and numerous collaborations with architect Attila Kim, with whom he has been working since 2015, as co-author of projects recognized nationally and internationally. Together, they have been nominated and awarded at the National Architecture Biennale, the Transylvanian Architecture Biennale (BATRA), BETA, as well as at the European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award (nomination, 2018). Among his representative works are “House of a Collection”, repeatedly awarded for the restoration of built heritage, and his personal project “ERTLER Apartment Renovation”, distinguished at BATRA 2019 and BETA 2020. His work explores the dialogue between heritage, materiality, and contemporary architecture.