RO: \u00cen spiritul Festivalului FAST \u2013 Sustainable futures – Leave no one Behind, \u00een completarea evenimentelor festivalului, echipa de organizare a propus realizarea unor tururi ghidate pentru a ajuta urm\u0103toarele genera\u021bii s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 \u0219i s\u0103 iubeasc\u0103 valorile mediului construit, fiind \u00een acela\u021bi timp o oportunitate pentru mediului academic de a se deschide \u00eenspre societate \u0219i de a prezenta acest prim festival al tuturor \u0219colilor de arhitectur\u0103 din Rom\u00e2nia dintr-o alt\u0103 perspectiv\u0103. \u00cen perioada 30 octombrie -17 noiembrie au fost organizate 11 tururi ghidate pentru copii \u0219i tineri, cu specific diferit pentru fiecare grup\u0103 de v\u00e2rst\u0103, la care au participat cca. 250 de copii \u0219i tineri.<\/p>\n
Dintre cei mici au fost al\u0103turi de noi \u00een explorarea campusului \u0219i descoperirea, respectiv testarea \u0219i experimentarea prin joc a Pavilionului \u0218colilor de Arhitectur\u0103 clasele a III-a C \u0219i a II-a C de la Liceul Teoretic Grigore Moisil din Timi\u0219oara, \u00eendrumate de Prof.\u00eenv.primar Felicia Popovici \u0219i Anca V\u00e2rjan-Popescu \u0219i clasa a II-a A de la \u0218coala General\u0103 nr.25 cu Prof.\u00eenv.primar Simona Roma\u0219.<\/p>\n
Dintre elevii de liceu ni s-au al\u0103turat clasele de arhitectur\u0103 din cadrul Liceului de Arte Plastice Timi\u0219oara: clasa a XII-a C, a IX-a D \u0219i a X-a D \u00eendrumate de Prof. Monica Sab\u0103u, Ariana \u021au\u021bura\u0219 \u0219i Camelia H\u00e2rja, respectiv clasele a IX-a A \u0219i a XI-a de la clasele de design grafic, design ambiental \u0219i design de obiect \u00eendruma\u021bi de Prof. Eugenia Dr\u0103goi-Banciu \u0219i Prof. Darius \u0218eroni \u0219i, respectiv, dou\u0103 grupuri de elevi care \u00ee\u0219i doresc s\u0103 urmeze facultatea de arhitectur\u0103 din diferite localit\u0103\u021bi din \u021bar\u0103. De asemenea a fost organizat un tur ghidat pentru studen\u021bii anului \u00eent\u00e2i pentru a \u00een\u021belege din alt perspectiv\u0103 ceea ce facultatea poate s\u0103 le ofere \u00een viitor. Pentru aceast\u0103 categorie de v\u00e2rst\u0103 tururile au inclus: Campusul UPT, Pavilionului \u0218colilor de Arhitectur\u0103, expozi\u021bia Sustainable Futures X5 care con\u021bine lucr\u0103ri ale tuturor facult\u0103\u021bilor din \u021bar\u0103, expus\u0103 la Centrul de Arhitectur\u0103 \u0219i Arte ARChA \u0219i cele 3 expozi\u021bii-colaj\u00a0 FAUT 50+3 realizate de studen\u021bii Facult\u0103\u021bii de Arhitectur\u0103 \u0219i Urbanism din Timi\u0219oara, expuse \u00een campus \u0219i la Cazarma U.<\/p>\n
Tururile au fost realizate de cadre didactice ale FAUT: Mirela Szitar-S\u00eerbu, Br\u00eendu\u0219a Hava\u0219i, Diana Giurea, Ana-Maria Branea \u0219i Marius G\u0103man \u0219i de studen\u021bii arhitec\u021bi din echipa de mediere cultural\u0103 a festivalului FAST.<\/p>\n
V\u0103 mul\u021bumim tuturor c\u0103 ne-a\u021bi fost al\u0103turi!<\/p>\n
EN: In the spirit of the FAST Festival – Sustainable futures – Leave no one Behind, in addition to the events of the festival, the organizing team proposed the realization of guided tours to help the next generations to understand and love the values of the built environment, being at the same time an opportunity for the academic environment to open up to society and to present this first festival of all schools of architecture in Romania from a different perspective. Between\u00a0 October 30 and November 17, 11 guided tours for children and young people were organized, with different specificities for each age group, in which by about 250 children and young people participated.<\/p>\n
Among the little ones, the IIIrd<\/sup> C and IInd<\/sup> C classes from the Grigore Moisil Theoretical High School in Timi\u0219oara, guided by primary school teachers Felicia Popovici and Anca V\u00e2rjan-Popescu and\u00a0 IInd<\/sup> A\u00a0 class from Primary School no.25 with primary school teacher Simona Roma\u0219 were with us in exploring the campus and discovering, respectively testing and experimenting through play, the Pavilion of the Schools of Architecture.<\/p>\n Among the high school students, the architecture classes from the Timi\u0219oara Fine Arts High School: the XIIth<\/sup> C, IXth<\/sup> D and 1Xth<\/sup> D classes supervised by Prof. Monica Sab\u0103u, Ariana \u021au\u021bura\u0219 and Camelia H\u00e2rja, respectively the IXth<\/sup> A and XIth<\/sup> A classes from the graphic design, environmental design and object design classes supervised by Prof. Eugenia Dr\u0103goi-Banciu and Prof. Darius \u0218eroni joined us and, respectively, two groups of students wishing to attend the Faculty of Architecture from different parts of the country. A guided tour was also organised for first year students to understand from a different perspective what the faculty can offer them in the future. For this age group the tours included: the PUT Campus, the Pavilion of the Schools of Architecture, the Sustainable Futures X5 exhibition containing works from all the faculties in Romania, exhibited at the ARChA Centre for Architecture and Arts and the 3 FAUT 50+3 collage-exhibitions made by the students of the Faculty of Architecture and Urbanism of Timi\u0219oara, exhibited on Campus and at the U Barracks.<\/p>\n The tours were conducted by FAUT teaching staff: Mirela Szitar-S\u00eerbu, Br\u00eendu\u0219a Hava\u0219i, Diana Giurea, Ana-Maria Branea and Marius G\u0103man and by the student architects from the cultural mediation team of the FAST festival.<\/p>\n Thank you all for joining\u00a0 us!<\/p>\n text: Mirela Szitar-S\u00e2rbu<\/p>\n